حكايةُ البَطَّةِ جميمة (Hikayatui Battati Jamaima) - Historien om Anden Jumaima - (Arabisk)Anden Jumaima var ked af det, fordi landmandens kone altid stjal hendes g. Derfor besluttede anden Jumaima at bygge en rede i skoven, s hun kunne udruge sine g i fred. I skoven mder hun en mand, der vil fange og spise hende. Hunden Kubba lugter, at der er fare p frde, og nr at redde Jumaima, inden skurken steger hende til aftensmad. De klassiske fortllinger om Peter Kanin og hans venner er nu oversat til standardarabisk(fusha) med arabiske navne for